Дорогой читатель, прошу прощения за долгое отсутствие. Появилась свободная минутка, и мне есть чем с тобой поделиться. Тридцатого июня 2022 года я переехал жить в Сербию. Ожидалось, что это продлится не больше шести месяцев, но по ряду причин я задержался в этой стране на целый год. В этой статье я хочу поделиться полезной информацией и рассказать, почему я пожалел о переезде в Белград.
Мне бы не хотелось, чтобы дальнейший текст выглядел так, будто бы я жалуюсь или пытаюсь полить грязью Сербию. Нет. Я не жалею о прожитой в ней времени. Я благодарен стране за теплый и радушный прием. Очень рад новым знакомствам, которые посчастливилось завести. Однако нарисовать полную картину, не упоминая минусы и неоднозначные моменты, у меня не получится. За 2023 год произошло много событий. Затронули они и Сербию, но обо всем по порядку.
Огромное количество россиян переехало в Сербию после весенних событий 2022 года. Еще больше прибыло после начала мобилизации в Российской Федерации. Сербы приняли братский народ (без шуток, сербы нас так называют) с теплом и гостеприимством. Цены на аренду, конечно же, взлетели в небеса. Выбирайте сами, что вам ближе: беспощадные законы экономики или банальная человеческая жадность.
С начала 2023 года цены на аренду стали падать, но не слишком сильно. Квартиры по 1500+ евро стали никому не нужны, но и даже сейчас снять что-то приличное за 200-300€ – все еще фантастика. Несмотря на то что релоканты стали уезжать из Сербии, это компенсировалось тем, что в Сербию активно переезжали из Грузии, Армении, Казахстана и Турции.
Наш самолет приземлился в аэропорту Николы Теслы в конце июня 2022-го. Для жизни мы, недолго думая, выбрали Белград.
Как столица, этот город имеет ряд преимуществ. Больше работы, больше выбор ресторанов, больше развлечений, больше магазинов и крупных ТЦ, тут располагается единственный в стране IMAX кинотеатр. Одно из самых больших русскоязычных сообществ в Сербии располагается тоже тут. Вскоре релоканты стали организовывать бизнес, направленный на соотечественников: заведения с блюдами русской кухни, салоны красоты, тату салоны и т.п. Появилось много мастеров своего дела, переехавших из крупных городов России. Это явление затронуло и Нови-Сад, и другие города Сербии, но в меньшей степени.
Не могу назвать Белград чистым городом, но и грязным тоже. Мне он показался немного неопрятным. Хотя все, конечно же, зависит от района и познается в сравнении.
Солнечных дней мало. Особенно удручает свинцовое небо над головой с осени до весны. В отопительный сезон вся Сербия страдает от смога. Больше всего страдают жители Белграда. Большинство домовладений отапливаются дровами, углем и различным мусором. Главное, чем дешевле, тем лучше. Не забудьте обзавестись очистителем воздуха.
Попутешествовав по Сербии, я сделал для себя несколько выводов. Первый: Сербия – очень красивая страна.
Второй – зря мы ост��новились на выборе только из Белграда и Нови-Сада. Если бы я сейчас выбирал, где жить, то остановился бы на Суботице. Это бывший венгерский город. Тихий, уютный и утопающий в зелени. Суботица зацепила меня своей атмосферой, архитектурой и кухней. Товары с доставкой из Европы тут с самой маленькой наценкой. До Нови-Сада можно добраться на автобусе, который довезет вас за полтора часа, или на автомобиле. Из Нови-Сада в Белград можно доехать на скоростном поезде всего за полчаса. Суботица – самый северный город Сербии. Смог есть и в нем, но не такой убийственно страшный, как на юге.
Третий вывод: сербы – очень приветливые, позитивные и улыбчивые люди, несмотря на то что живут в далеко не самой богатой стране на свете. Сербский язык похож на русский, но только на первый взгляд. За весь год я выучил только числительные и фразы, которых мне хватало для повседневной жизни. Во-первых, сербский язык учить не легче другого иностранного языка.
Во-вторых, я не понимал, зачем мне его учить. Носителей языка немного и он не слишком распространен в мире. Это не английский, испанский или китайский мандарин. Сербский – это не тот язык, который мне может пригодиться дальше по жизни. Если его я не буду использовать, то быстро забуду.
В-третьих, сербы очень хорошо говорят по-английски. Наверное, 7/10 людей, с которым я сталкивался, могли свободно изъясняться на нем. Если нет, то всегда находился кто-то, кто говорил по-русски, или использовали переводчик в телефоне.
Четвертый вывод. Сербы помешаны на семье, близких и друзьях. Сходить с вами попить кофе – запросто, но попасть в их круг общения – сложно. В Сербии сложно завести друзей и ассимилироваться, если не говоришь по-сербски. Вы можете сказать, что это везде так, и, возможно, будете правы. В Сербии вы быстро заметите свою изолированность от общества и ментально будете надолго заперты в своем русскоговорящем «гетто».
Пятый вывод. «Полако» — один из самых раздражающих факторов в первое время. Это философский девиз, призывающий к расслабленности по жизни и не париться по пустякам. Эту сторону сербской жизни просто нужно принять и научится с ней мириться. Курьер опоздал — полако. Сантехник уже неделю не может прийти — полако. Продаем билеты на несуществующий поезд, который уже полгода не ходит, — полако. Кто понял жизнь, тот не спешит.
На протяжении 2022 года соотношение наших расходов и доходов было неизменным. С начала 2023 расходы стали расти, но совершать покупок мы больше не стали.
Расходы на коммуналку увеличились на 10-15%. На продукты мы тоже стали тратить больше. Особенно это отразилось на продуктах ежедневного рациона.
Выбор брендовых товаров и вещей скромный, даже скудный. В основном уровень масс-маркета. Лето в Сербии жаркое, а зимой температура может легко опускаться до нуля. Ходить в одной толстовке и джинсах не получится. Сэкономить на покупке вещей или купить что-нибудь эдакое не выйдет. Ваша покупка с ASOS на 100 евро легко превратится в 200 из-за таможенных сборов. Таможенники считают, как им удобнее, и ничего вы им не докажите. Далеко не все продавцы отправляют товары в Сербию.
Мелочь с Aliexpress идет 2-3 месяца. Ровно половина заказанных товаров до меня не дошла. Останавливались в каких-либо отделениях почты Сербии и тишина. Посылок нет, уведомлений тоже, в почтовых отделениях разводили руками. Aliexpress в таких спорах стоял на стороне продавцов.
Если речь идет об электронике или чем-то подобном, то тут тоже не все гладко. В местных магазинах цена на 30-70% выше, чем вы встретите у «серовозов» с ЕС. Выбор товаров у них обширнее. Находим на KupujemProdajem продавца, у которого есть интересующий нас товар, и едем знакомиться. Зачастую товаров нет в наличии и нужно ждать очередной челнок с ЕС.
Во время отопительного сезона из-за смога у меня начались проблемы с дыханием. Несколько месяцев я ходил от одного врача к другому. Куча лекарств – толку ноль. Один врач даже попытался развести на две операции, которые он хотел провести разом, всего за 2500 евро. В итоге я все же смог найти врача, который за месяц лечения обыкновенными лекарствами исцелил мой недуг.
Медицина в Сербии похожа на российскую. То есть качество зависит не столько от заведения, сколько от врача, который будет вас лечить. У меня был доступ к бесплатной медицине, но по ней я лишь однажды воспользовался услугой вызова скорой помощи. Приехали быстро, диагностировали, поставили укол и пожелали выздоровления. Денег не взяли.
В основном мы ходили в частные клиники, которые покрывались страховкой. Без страховки за один прием нужно отдать 60-100€ в зависимости от клиники и квалификации врача. Цены на лекарства средние: не три копейки, но и не слишком дорого. Аналоги российских препаратов легко найти. Антибиотики строго по рецепту.
Поскольку мы переехали с котом, то расскажу и про ветеринарию. Не знаю было ли дело в смоге, стрессе от переезда или еще в чем, но наш кот каждый месяц ездил по той или иной болячке к ветеринару. Лечением мы остались довольны, кот вроде бы тоже. В среднем за прием и лекарства отдавали 40-60 евро. Важно отметить, что даже в Белграде среди ветеринаров нет узконаправленных специалистов. Имейте это в виду.
Утром и вечером в Белграде пробки. Ситуация может усугубиться, если протестующие перекроют центр города или один из мостов, соединяющий старый и новый Белград. Машину мы не покупали и не арендовали. Пользовались общественным транспортом, реже такси. Оно чертовски дорогое. Общественный транспорт придерживается принципа полако. Может опоздать на 20 минут, а может прийти и раньше, как повезет.
Чаще всего мы просто ходили пешком. Если стоит теплая и сухая погода, то часто можно встретить людей на электросамокатах.
В Сербии вы чувствуете изолированность от мира. Старушка Европа совсем рядом, только руку протяни, но не получится. Россиянам охотно дают туристический шенген лишь несколько стран. Да и то в большинстве случаев строго под даты поездки. Из близких безвизовых вариантов только Черногория, Босния и Герцеговина, да Турция. Сербам в это плане проще, перед ними открыта вся Европа.
Заметно прибавилось число тех, кто пытается нагреть приезжих. Это относится не только к сербам. Среди русскоговорящих тоже увеличилось число людей, пытающихся подзаработать на чужом горе.
Власти Сербии знамениты своими попытками усидеть на двух стульях. С одной стороны – попытки вступить в Евросоюз, с другой – вернуть Косово и извлекать выгоду из дружбы с Россией. Сербия во многом похожа на Россию, но года где-то 2010-го. Это одновременно и хорошо, и плохо. В политическом плане это отражается в том, что в стране постоянно происходят какие-то протесты. Властям они особо не интересны, если это, конечно, не протесты против действующей власти. Гаечки потихоньку, но закручиваются.
Сербские власти, осознав тот факт, что люди, уехавшие из своей страны, могут легко покинуть и Сербию (увезя с собой и денежные вливания в экономику), решили, что нужно что-то предпринять. Разговоры о сербском гражданстве, которое можно было получить, прожив в стране всего год, взорвали новостные паблики. Власти ЕС обрубили эту инициативу, угрожая закрыть безвизовое пребывание гражданам Сербии на территории ЕС.
Конечный же результат оказался неоднозначным. С одной стороны Сербия привлекала многих возможностью безвизового пребывания в 30 дней, обнуляя его безлимитным бордерраном. Сербские власти решили обрубить эту опцию, попытавшись мотивировать людей оформлять сербский ВНЖ. Естественно, чтобы вывести их в «свет» и получать с них налоги.
С другой стороны несколько месяцев назад вступили в силу поправки к закону об иностранцах, которые упрощают процесс получения ВНЖ. Теперь его можно получить сразу сроком до 3-х лет. Также ввели «единое разрешение» (разрешение на работу + ВНЖ). Его тоже можно получить сразу на 3 года.
Для получения сербского ВНЖ довольно много оснований: покупка недвижимости, через ИП или бизнес, по учебе, работе и т.п.
Касательно гражданства, тут все заглохло. Вместо паспорта через год, сербские власти хотели начать их выдавать после 3 лет проживания в Сербии. Осенью 2023 поправки в закон о гражданстве пропали с правительственного сайта. По слухам, опять вмешались власти ЕС.
Прошу не верить слухам, что в 2025 году Сербия войдет в состав Евросоюза. И даже в 2030 тоже не войдет (скорее всего). Основной преградой тут является проблема с Косово. Чтобы иметь хотя бы шанс на вступление, властям Сербии нужно фактически признать независимость Косово. На это сербы не пойдут ни в этой, ни в следующей жизни.
В последние полгода жизни в Сербии я познакомился с огромным количеством россиян. Большинство из них совсем скоро планировали переезд в другую страну. Некоторые только задумывались о переезде, и лишь единицы твердо были намерены остаться жить в Сербии. Истории у всех разные. Одинаковое лишь то, что все пытаются найти свой островок спокойствия, который будет им по карману.
Иммиграция – ужасно сложный процесс. В один момент вам все нравится, а через секунду может накрыть тоска по родине. Все мы прошли через тернистый путь эволюции, в котором было очень важно жить в своей «стае». Наш мозг выстроен на системе «свой-чужой» и моментально делит вещи на хорошие и плохие. Переезд эта такая штука, при который вы взяли и самостоятельно прыгнули в другую «стаю». Для нашей психики это травмирующий опыт. Вы буквально чувствуете себя фаршем, который прокручивают обратно.
Поэтому очень важно помнить зачем вы переехали. Почему вы здесь. Что вам это дает. Ваш переезд должен быть ступенькой выше, чем было до этого. Иначе сомнения о пользе сделанного выбора съедят вас изнутри. Сложно оставаться счастливым и бороться с сомнениями, когда снимаешь бубушкину однушку за 1000 евро в месяц. Когда сбережения сгорают словно кинопленка. Когда не можешь обеспечивать прежний достаток и комфорт. Для многих именно расхождение «сколько я плачу» и «что я на это получаю» стало камнем преткновения.
Возможно, именно по этой причине Сербия стала для многих переходным местом на пути в Европу. Да, трат там больше, но и как и возможностей, работы и комфорта.
Будущим местом жительства сербские релоканты видят Германию, Испанию и Португалию. Кто-то нацелен на Южную Америку – Аргентину или Чили. Некоторые хотят осесть в Турции. Кто-то вернулся домой.
Иммиграция – это всегда не сахар, но ничто хорошее в жизни не дается легко.
[Личный опыт] Жизнь в Сербии: переехать легко, но жить здесь понравится не всем
Время на прочтение7 мин
Количество просмотров230K
Есть страны, для переезда в которые нужно собрать кучу документов и обязательно устраиваться там на работу. А есть другие, где обустроиться и получить ВНЖ сравнительно просто — по крайней мере пока. Одна из таких стран — Сербия. Наш сегодняшний герой переехал туда в 2013 с семьей и расскажет, как в этой стране живется, как обстоят дела с IT и стоит ли вообще сюда переезжать.
Немного обо мне: как я перебрался в Сербию
Привет! Меня зовут Константин, я Senior frontend developer, последние 5–6 лет пишу на React. В 2013 я с женой и детьми решил уехать из России и стал рассматривать доступные варианты. Тогда мы жили в Саратове и путешествовали не особенно много, так что выбирать страны приходилось практически наугад. Главным условием было продолжать работать удаленно на московскую фирму, в которой я трудился — искать работу за границей я тогда не планировал.
Сначала мы полетели в Черногорию — прожили там три недели в нескольких городах. И быстро поняли, что это скорее страна для отдыха, чем для жизни: инфраструктуры и каких-то возможностей в ней не хватало. Тогда я буквально посмотрел в интернете, какую страну выбрать для переезда, и нашел город Нови-Сад в Сербии. И вот уже 9 лет мы здесь живем.
Жить в Сербии официально мы стали очень просто — устроили ребенка в местную школу и получили годовой ВНЖ на основании его учебы. Потом я открыл в Нови-Саде фирму, и мы получили ВНЖ всей семьей уже по бизнесу. Сначала я работал с Москвой, но там были проблемы с валютным контролем, так что я нашел работу в Лондоне и стал через свою фирму работать удаленно на Европу.
Почему мы остановились именно на Сербии? Сначала не знали, куда ехать, и просто остановились там, где смогли. Потом нам здесь начало по-настоящему нравиться — дальше расскажу, почему. 9 лет пролетели быстро, и за этот срок Сербия нам стала настоящим домом. А зачем уезжать из дома?
Территориальные особенности Сербии
Мы с семьей живем в Нови-Саде, и все, что я расскажу дальше, справедливо только для этого города. Сербия довольно неоднородная страна, здесь сильно заметны региональные отличия.
Например, есть город Белград. Он самый экономически развитый, многие едут сюда работать и зарабатывать. Но у него много проблем: пробки, нехватка парковок, отсутствие метро, суета и прочие беды крупных городов.
Нови-Сад другой — более тихий и спокойный. При этом экономически он тоже развивается, а в плане IT, наверное, даже лучше Белграда. Город вполне европейский, и жить здесь комфортно.
Другие города маленькие, уютные и красивые, но в них совсем не развита инфраструктура. Жить на пенсии там, наверное, здорово, но с детьми лучше выбирать города покрупнее, где живет хотя бы 300 тысяч человек.
Вообще Сербия культурно делится на три части. Косово отдельно, про него говорить не будем. Север, где Нови-Сад — более современный, европейский. Центр и юг — там долгое время была Османская империя. Культура более традиционная, балканская, это при переезде важно учитывать.
Как в Сербии дела с IT
Здесь нет внутреннего рынка IT. Продуктовых компаний очень мало, а те, что есть, разрабатывают продукты для мирового рынка. В Нови-Саде неплохо развивается геймдев — например, здесь один из основных офисов Playrix, они купили местного самого крупного производителя игр.
В основном тут работают филиалы компаний, европейских и российских. История такая же, как с Польшей, Словакией и другими подобными странами: европейские компании здесь экономят деньги, а российские выходят на зарубежный рынок.
Сейчас правительство заметило рост рынка и слегка затягивает гайки. Налоги, вероятно, будут расти. Просто так открыть ИП и работать на зарубежные компании тоже нельзя — если у тебя 1–2 клиента, быстро поймут, что ты маскируешь трудовые отношения.
Но даже учитывая рост, вакансий для иностранцев тут пока практически нет. Хоть разработчиков и не хватает, но в основном не местные — это те, кого компании перевезли при открытии филиала сами. Ну и нужно учитывать, что страна не в ЕС.
Особенности жизни в Нови-Саде
Сразу хочу сказать, что за эти 9 лет я в России был только три раза короткое время. Так что, по сути, я сравниваю Нови-Сад с Саратовом девятилетней давности, потому что не очень знаю, что в России с тех пор поменялось и как все устроено.
Хочу рассказать отдельные моменты, без деления на плюсы и минусы — потому что видение у каждого свое.
Приятный климат. Почти такой же, как в Саратове, только зима помягче — меньше снега. Зимой может быть +15–16 °С. Лето жаркое — мне привычно, а петербуржцы часто жалуются. Может быть и +30 °С, и даже +40 °С. Плюс могут быть сильные дневные колебания температуры.
В воздухе много аллергенов вроде всякой пыльцы, людям с аллергиями тяжело. А еще тут до сих пор есть печное отопление, и зимой, когда нет ветра, дышать может быть трудно. Хотя люди из Челябинска над этим смеются и говорят, что воздух отличный.
Фото февральское — гулял в +15 °С по асфальту и траве
Низкий уровень преступности. Уровень насильственных преступлений тут на уровне Западной Европы. Если что-то случается, это сразу попадает в прессу. Недавно случайный мужик на улице подрался с уличным музыкантом и убил его — это обсуждали как огромную новость. На улицах нет пьяных толп, люди вообще много не выпивают и считают неприличным ходить пьяным. Ну и в целом люди сильно менее агрессивные и более доброжелательные.
Люди не терпят хамства. Все вежливые до тех пор, пока не начнешь хамить. К хаму отношение будет очень жесткое, могут обидеться и однозначно перестанут идти навстречу. Разве что водители друг друга матом кроют, но на дороге своя атмосфера.
Вкусная мясная кухня. Еда здесь хорошая, но совсем не для вегетарианцев — все завязано на мясе. Кормят вроде как на убой, но люди при этом менее толстые, чем в Венгрии или России.
Выбор ресторанов разных стран маленький: сербы очень консервативны в еде. Пробовать то, что они не знают, точно не станут. Например, нигде не найти соленую селедку — любой серб скажет, что не будет есть сырую рыбу. И так со многим другим.
Очень бережное отношение к детям. Очень редко можно услышать, что кто-то на улице орет на ребенка. А если слышишь крик, часто оказывается, что кричат по-русски — прямо испанский стыд.
Отцы относятся к детям внимательнее: постоянно водят гулять, участвуют в воспитании. Семьи создают обычно более крепкие, потому что женятся уже в возрасте около 30.
Детские больницы отремонтированы лучше взрослых, и лечение там по первому разряду. Все лучшее — детям.
Еще малышей берегут от тяжелой учебы. Начальная школа прямо халявная — наш сын пришел из российской школы и знал сильно больше, чем сверстники. Четвертый класс чуть усложняется, а с 5 уже начинается серьезное образование. В каждом крупном городе — приличная гимназия с математическим уклоном. Есть и гуманитарные. Часто сербские школьники побеждают на мировых олимпиадах.
К высшему образованию, кстати, тут стремятся меньше, чем в России. Потому что в Сербии, если нормально работаешь руками, тебя будут уважать — рабочие не люди второго сорта и могут нормально зарабатывать.
Расслабленное отношение ко всему. Здесь считается нормальным немного опоздать или не выполнить свое обещание. Кажется, это какое-то общее южное отношение к жизни. Любителям, чтобы все работало как часы, предсказуемо и быстро, тут не понравится.
Курение везде. Здесь не запрещено курение в ресторанах и кафе. Если идешь куда-то поесть — будешь прокурен насквозь.
Маленький выбор товаров, услуг и сервисов. Только недавно появилась возможность вызвать такси через приложение. Нет некоторых привычных приложений вроде гугл-фото. Причем смена региона в смартфоне не поможет: нужно и формально находиться именно в Сербии, чтобы пользоваться, к примеру, сербским банком.
Нет некоторых марок одежды и бытовой техники — например, не купить Электролюкс. Только из-за границы, но это дорого и много вопросов с таможней.
Качество некоторых услуг тоже так себе: стоматологов, мастеров по ремонту, автомастеров или салон красоты нужно выбирать очень внимательно и лучше по рекомендации.
Маленький размер страны. Несмотря на то, что внутри страны много всего интересного, границы довольно близко. Соответственно, на поездку куда-то приходится тратить время. Причем шенген тут делают только максимум на год, пятилетнего нет.
С другой стороны, из Саратова я никуда особо уехать и не мог. А тут можно сесть на велосипед и уехать в Хорватию, Венгрию, Румынию. А на машине и того дальше.
Не очень быстрый интернет и отсутствие выбора. Интернет тут не везде быстрый, и нужно подписывать контракт минимум на год или два. Раньше времени отказаться или поменять провайдера не получится. Уехал куда-то — все равно плати.
Выбора мало. Зачастую, если в дом уже заведена одна оптика, другой провайдер с ней вряд ли придет — берите что дают. С мобильной связью примерно та же история: на всю страну три оператора, и цены не самые демократичные.
Платная медицина. «Бесплатный» вариант есть у тех, кто работает и платит налоги — там все включено в выплаты. Если не работаешь, нужно платить порядка 20 евро в месяц, иначе придется идти в платную клинику.
Врачи есть разные, как профи, так и не очень. Например, в Нови-Саде так и не нашел нормального дерматолога. Хорошо лечат травмы и переломы — последствие недавней войны. Но на серьезные сложные операции приглашают врачей из-за границы или даже везут в Европу. При наличии страховки государство это оплачивает.
Скорая, кстати, ездит только на что-то страшное типа аварии. Даже если температура под 40, бери такси и сам поезжай в больницу.
Не слишком сложный язык. Сербский относится к славянским языкам, хотя чуть дальше от русского, чем тот же польский. Сначала понятно не будет, но через пару месяцев приспосабливаешься и начинаешь общаться. А через полгода будешь хоть криво-косо, но разговаривать. Я сразу решил, что не буду разговаривать по-английски, и с ошибками изъяснялся на сербском. Серьезных проблем не было.
Молодежь, особенно из сферы IT, великолепно знает английский. Есть и знатоки немецкого. Но даже знающие предпочитают говорить по-сербски. Например, в полиции при получении ВНЖ с тобой поговорят по-английски первый раз, а придешь через год, и удивятся: «Ты что, до сих пор сербский не выучил?».
Русский почти никто не знает. Максимум, что говорят — «учил и забыл».
Стоит ли сюда переезжать
Это каждый должен решать для себя сам — советов я давать не могу. Ехать делать карьеру в IT особого смысла нет: другие страны в этом плане выгоднее. Я если бы сейчас принимал решение о переезде, наверное, рассматривал бы и другие страны, но сейчас мы тут дома и нам тут нравится.
Иностранцев в стране пока немного. Переезжают в основном из-за климата, или просто потому что устали жить в своей стране. Переехать сюда все еще относительно несложно. Как альтернатива есть Португалия, куда уехать тоже несложно, но там совсем другой язык — русскому человеку в Сербии будет легче адаптироваться.
Еще здесь в целом хорошо относятся к приезжим. Никакой дискриминации к нам, как к иностранцам, я не замечал. Ты здесь чувствуешь себя своим.
P.S. Хотите свободы работать где хочется? Обязательно подключайте наш телеграм-бот. Задаете желаемую должность и зарплату, и к вам приходят вакансии с удаленкой и релокейтом от топовых IT-гигантов и стартапов.
Что ещё почитать
-
Ученые нашли упражнение, позволяющее худеть, сидя по 10 часов в день
-
Подборка о релокейте: страны, в которых хорошо
-
Переезд инженера в Германию: «Голубая карта», налоги, дети
-
Черногория — страна, как сон. Самая простая история переезда
-
Лучшие страны с визами для цифрового кочевника
В этой стране эмигрантов из России больше всего радует доброжелательное отношение местных жителей
18 августа 2023
Сербия не славится среди других государств Европы достопримечательностями, курортами или высоким уровнем жизни и не возглавляет рейтинги самых привлекательных для переезда стран. Но по совокупности других факторов именно Сербию всё чаще выбирают для переезда граждане России. По некоторым оценкам, за последние полтора года сюда перебрались свыше 100 тысяч россиян. В основном эмигранты селятся в столице страны Белграде или других крупных городах с развитой инфраструктурой. Своими впечатлениями и полезной информацией о стоимости жизни в Сербии уехавшие соотечественники поделились с Vokrugsveta.ru.
Александр и Алена
Живут в Белграде с начала 2023 года
Александр. Я — программист, в Сербию меня привела работа. Друг порекомендовал один интересный проект в крупной компании, которая переехала сюда недавно. Я успешно прошел собеседование и получил приглашение. О Сербии я почти ничего не знал, но выбирал не столько страну, сколько интересную работу.
Алена. Я тоже работаю в сфере IT — тестировщиком. Я никогда не была раньше в Сербии и знала о ней очень поверхностно. Но мне всегда хотелось какое-то время пожить в другой стране. О переезде не жалею, тут очень интересно и колоритно!
На каком языке общаться
Алена. Одним из первых открытий для меня стало то, какие сербы общительные и добродушные люди. Большинство из них всегда стараются помочь, даже если не понимают по-русски. При этом многие местные жители достаточно хорошо знают английский, так что общаться можно на нем.
Александр. Но, если ты пытаешься говорить с сербами на их языке, пусть и с трудом, они искренне радуются. Однажды в пекарне продавец похвалил мой сербский, а я даже не сразу понял, что он сказал, но на всякий случай улыбнулся. Русский язык немного знает старшее поколение сербов — они с энтузиазмом стараются вспомнить пару фраз на русском, выученных еще в школе. Это очень трогательно.
Алена. Конечно, языковой барьер есть, но он не такой критичный. Все-таки в русском и сербском есть много похожих слов. Поэтому если серб говорит только на своем языке, то лучше объясняться с ним по-русски. Так больше шансов, что вы поймете друг друга.
Как обстоят дела с арендой жилья
Александр. Мы искали квартиру на сайте объявлений. Там ты выбираешь понравившийся вариант и отправляешь свои данные: возраст, семейное положение, наличие детей, животных. Хозяин жилья изучает их и решает — позвать на просмотр или нет. Есть так же варианты квартир от агентств, но там надо оплатить агенту еще 50% от стоимости аренды. На поиски жилья у нас ушла неделя. Был вариант, который сразу понравился, но пришлось отказаться, так как хозяйка не оформляла «белый картон», а нам без него нельзя.
Алена. Хотя для въезда в Сербию гражданам России не нужна виза, каждый иностранец должен оформить в полиции своего рода справку о регистрации по месту пребывания. Этот документ и называется «белый картон». В случае с туристами оформлением занимаются отели, а при аренде квартиры — ее владельцы. Если этого не сделать, то при выезде из Сербии могут возникнут проблемы, например придется заплатить штраф.
Мы рассматривали разные районы для жизни, остановились на Новом Белграде. Тут много магазинов, торговых центров и хорошо развит транспорт. На аренду квартиры с одной спальней, гостиной и кухней у нас уходит 800 евро в месяц. Можно снять дешевле, за 350-400 евро, но это будет жилье где-то на окраине Белграда.
Неприятным открытием стали высокие цены на коммунальные услуги и электричество. В месяц на ЖКХ уходит 150-200 евро. Для экономии можно пользоваться электричеством ночью по более дешевому тарифу. Например, мы стираем и ставим нагреваться бойлер. Отопление у нас в доме центральное. Как и в Москве, плата за него взимается в течение всего года. При этом зимой где-то с 22 часов и до 5-6 утра отопление отключают — экономят.
Что с транспортом
Александр. От нас до центра Белграда можно доехать за 20 минут. Передвигаться по городу, если у вас нет своей машины, можно на автобусе, трамвае или такси. Поездка в общественном транспорте стоит 50 динаров (около 0,45 евро). Такси обойдется дороже: посадка 270 динаров (2,3 евро), далее 96 динаров (примерно 0,8 евро) за каждый километр днем и 125 динаров (1,07 евро) — ночью. Также нужно учитывать, что вечером в час пик или поздно ночью, если вам потребуется такси, есть большой риск, что вы просто не сможете его заказать — приложение будет показывать, что свободных машин нет.
Общественный транспорт в целом ходит хорошо, но нестабильно. Можно сегодня прождать один автобус 5 минут, а завтра его же — полчаса и больше. Из-за этого людей в транспорте часто бывает много. Оплачивать проезд нужно через sms-сообщение, отправив его с местного номера.
Ресторанная культура и местные продукты
Алена. Сербы очень любят сидеть в кафе и ресторанах, так что заведений общепита здесь много. Еда в целом вкусная, сытная, порции огромные. Средний чек в ресторане на двоих около 1500-2000 динаров (12-17 евро). Национальные блюда типа плескавицы или бурека для русского желудка могут показаться жирными и иногда чересчур солеными. Зато в магазинах есть много вкуснейших сыров, колбас, хорошего вина, свежих фруктов и овощей.
Интересно, что сербы практически не едят гречку, поэтому она есть не во всех магазинах, а искать ее надо в отделах здорового питания. Чай они тоже не пьют, для них это больше лечебный напиток при простуде или другом недомогании. Поэтому в магазинах мало черного чая, зато есть ромашковый, с мятой, ягодами и прочие. Нет привычного нам творога, но местный нежирный белый сыр немного похож на него по вкусу. Небольшой выбор сладкого, которое, по ощущениям, содержит гораздо больше сахара, чем в России. Зато здесь есть вкусная выпечка в пекарнях, которые расположены буквально на каждом шагу.
Непривычно для нас и время работы магазинов. Большинство продуктовых в будни работает до 20-21 часа, а в выходные вообще до 15 часов или не работают вовсе. Есть круглосуточные магазины, но их мало. В праздники вообще никто не работает.
Жизнь в ритме «полако»
Александр. «Полако» — слово, которое слышишь в Сербии везде, начиная с детских площадок, заканчивая курьерами и кассирами. Оно переводится как «не спеши» или «полегче». И в этом все сербы: они всё делают расслабленно, никуда не спешат. При этом конечный результат работы не сильно отличается от московского, сделанного в суете.
Алена. Но когда в таком режиме работает сервис, это удручает. Был у меня один неприятный случай. Я заказала из интернет-магазина товар и выбрала самовывоз. Спустя неделю мне написали, что заказ собран и со мной свяжется курьер. Я решила, что они что-то напутали, ведь у меня же был самовывоз. Это было недалеко, поэтому я приехала по адресу, указанному на сайте. Там оказался жилой дом без намека на магазин. Я позвонила, спросила, как забрать заказ? Мне ответили, что перезвонят через 1-2 дня. Я уточнила, что уже на месте. Их это не смутило, они снова сказали, что перезвонят. В итоге мне не перезвонили, а написали, что товар привезет курьер.
Александр. Меня еще смущает, что никто из курьеров не звонит заранее. Чаще всего за 3-5 минут. Если у тебя заказана доставка — сиди весь день дома и жди. Еще не все курьеры поднимаются на этаж. Некоторые могут позвонить из машины — спуститесь, заберите. Причем там не тяжелый заказ, а маленький пакетик. Всё равно. Это непривычно. В целом к такому ритму можно привыкнуть. Более того, со временем начинаешь проникаться сербской философией жизни: может и правда не стоит никуда спешить и так нервничать?
Елена Ханпира
Живет в Белграде с апреля 2022 года
Я — певица, артистка, преподаватель вокала, либреттист. Мой муж Петр Поляк — кузнец. В Москве он управлял мастерской по изготовлению рыцарских доспехов, а после переезда начал сварочный бизнес — от решеток и оград до креативной лофтовой мебели (о своей работе и переезде в Сербию Петр уже рассказывал журналу «Вокруг света». — Прим. Vokrugsveta.ru). У нас есть маленькая дочь Мария-Вероника.
Мы приехали в Сербию 1 апреля 2022 года по совету подруги. На наше решение повлияло несколько факторов: не нужно виз, Европа, православная страна относительно близкая нам по менталитету.
Что было «не так» и «не то»
Для меня Сербия не была любовью с первого взгляда. Стандартной эмигрантской схемы — эйфория—разочарование—привыкание — не случилось. Сначала было холодно, потом резко наступила жара (в июле температура в Белграде может неделями держаться выше +35 °С). Мы мучились почти все лето.
При моих стандартах чистоты в общественных местах мне больно видеть замусоренность Белграда. Иногда я не могу успокоиться и убираю сама. 1 мая мы с семьей вышли во двор и устроили субботник. На нас все смотрели с интересом и непониманием. Прошел год и белградцы сами устроили весенний субботник! Это дает надежду, что со временем здесь станет чище.
Другая проблема Белграда — воздух. Во-первых, здесь разрешено курение буквально везде. Для меня, как для певицы, это очень критично. Осенью и зимой к этому добавляется смог. Поскольку не во всех домах есть центральное отопление, люди топят чем попало. Это заметно отражается на качестве воздуха, на улицу в некоторые дни лучше вообще не выходить.
Еще здесь всё сложно с лекарствами. Есть далеко не все привычные для нас медикаменты, многие я прошу друзей привезти из России. Но в целом в Сербии неплохая медицина. В государственных клиниках и в коммерческих, как и в России, могут работать одни и те же врачи. В обычных поликлиниках много людей, очереди, так что мы в основном ходим в частные. Цены ниже, чем у нас, особенно на услуги стоматологов.
Чем отличаются сербы от русских
Кто-то сказал, что сербы — это те же русские, только добрые. Мне очень нравится это определение. У сербов сохранились такие качества, как доброта и открытость. Они любят живое общение и, что редко в нашем мире современных технологий, узнают о событиях не из телевизора и интернета, а друг от друга.
Сербы разговаривают везде: на кассе, в транспорте, на рынке, даже дети запросто могут поговорить с незнакомцем в лифте. И это дарит необычное для большого города ощущение спокойствия, доверия и комфорта.
Как фолк-музыканту мне нравится, что сербы живут своими традициями. Я считаю, что народ жив, пока живы его песни, сказки, пляски. На праздниках здесь часто поют народные песни, танцуют. Возможно, в этом кроется секрет молодости местных пожилых людей — белградские старики подтянутые, деятельные, стильно одетые, часто встречаю их в спортзале. Люди здесь в принципе любят спорт и спортивную одежду. Идешь по улице и как будто возвращаешься в наши 90-е: вокруг девушки в топах и лосинах, подчеркивающих фигуру.
Колоссальная разница в отношении к детям. Здесь я иду по дороге с ребенком, и я — богиня и королева, а мой ребенок — это бог. И все дети — боги. Все поклоняются ребенку, все улыбаются ему, стараются сказать что-то приятное («сердце мое», «душа моя»), от чего материнское сердце, конечно, тает.
Дорогие жилье и бензин
Мы снимаем 1,5-комнатную квартиру (в ней есть спальня и гостиная с кухней) в Новом Белграде за 600 евро. Сначала цена аренды была 420 евро, но через год плату повысили. Сербы, как известно, предпочитают смотреть на человека, невозможно удаленно снять квартиру, надо приехать, познакомиться с хозяином. Мы приехали весной 2022 года, в самый бум, тогда на одно и то же жилье часто претендовали несколько семей, поэтому хозяева выбирали арендаторов.
У нас есть автомобиль, купленный с рук за 1500 евро. Он старый, но в Сербии машины практически не ржавеют, потому что здесь другой климат. Содержание автомобиля обходится дорого из-за почтенного возраста, мы надеемся вскоре его сменить. Бензин, кстати, значительно дороже, чем в России около 1,5 евро за литр 95-го.
Русская община и свой мюзикл
В Сербии сформировалась приятая русскоязычная среда — молодая, активная, поддерживающая и добрая. Это прежде всего помогает в самореализации. Много русских афиш, появились рестораны с русской кухней, салоны красоты, и это востребовано. Для дочки мы нашли сразу несколько русских детских садиков. Выбрали тот, что ближе к дому.
В Сербию за последний год переехали несколько крупных IT-компаний из России, которые перевезли многих сотрудников. Айтишникам такой вариант релокации удобен, но это не наша история. Мы привыкли работать на себя и даже создавать рабочие места. Я первым делом купила синтезатор и предложила свои услуги по обучению вокалу в местных телеграм-каналах. Оказалось, что многие русские здесь активно занимаются саморазвитием: ходят в спортивные клубы, на йогу, танцы и прочее. Поэтому учеников я набрала достаточно быстро.
И сразу я стала думать о сценической самореализации. Хотелось также помочь другим уехавшим из России артистам. Так возникла идея Мастерской мюзикла, и первым ее продуктом стало шоу «Хиты русских мюзиклов».
В Сербии популярен жанр мюзикла, но показывают в основном европейские и американские постановки, а русских до сих пор не было. Как, собственно, и во всей Европе, и почти во всем мире. Так что мы стали первопроходцами. Наше шоу состоит из наиболее ярких арий разных русских мюзиклов. Всё действо связано единой сюжетной линией. Было непросто от сбора труппы до заполнения зала, но итог того стоил. Среди зрителей были не только наши соотечественники, но и сербы, что нас бесконечно обрадовало. После окончания спектакля люди много аплодировали, брали автографы, фотографировались, дарили цветы и еще долго не расходились. Это была самая высшая награда.
Проект — международный и максимально мобильный. Наши актеры проживают не только в Сербии, но и в других странах, а продюсер находится в Америке. Сейчас мы ведем переговоры о гастролях, а также планируем премьеру нового мюзикла «Замок Синей Бороды» и, возможно, фестиваль мюзикла в Белграде. Так что перспективы меня радуют.
Опасно ли жить в Сербии
Многие люди в России считают, что в Сербии опасно жить из-за конфликта с Косово, который временами обостряется. Когда мы только приехали и начались очередные волнения на границе с Косово, мы испугались и хотели собирать чемоданы, но местные нас успокоили — не переживайте, урегулируют. И правда, всё прошло, нашли компромисс. Мне кажется, что Евросоюз, в который хотят вступить и Сербия, и Косово, не допустит, чтобы конфликт снова перерос во что-то серьезное.
Преступность здесь очень низкая, поэтому мы в целом чувствуем себя в безопасности.
Мария Пантелич
Живет в городе Нови-Сад с 2009 года
Я родилась в Мурманске. В 2008 году, когда мне было 20 лет, познакомилась в Америке с сербом. В 2009-м приехала к нему в гости да так и осталась. Раньше не была в этой стране, никогда не планировала переезжать и здесь жить, но судьба распорядилась иначе. И как я этому рада!
Первое впечатление — люди меня покорили. Все были настолько доброжелательны, открыты, в то же время деликатны — боялись обидеть и перейти личные границы, при этом старались сделать так, чтобы мне было удобно и комфортно во всех смыслах — и физически, и психологически. Я сейчас говорю не только о моей сербской семье, а вообще обо всех — друзьях, соседях, знакомых, продавцах и даже просто прохожих. В те времена я, как русская, была в диковинку. Все хотели со мной познакомиться, поддержать и сказать: «Добро пожаловать».
К русским по-прежнему относятся приветливо и доброжелательно. Единственное, больше так эмоционально не реагируют на нас, потому что русских в Сербии теперь очень много. Мы больше не экзотика.
Про цены и продукты
Цены зависят от курса евро. По отношению к рублю когда-то было 2:1 — 1000 рублей равнялась 2000 динаров. Тогда всё казалось очень дешевым. А с актуальным курсом, если переводить в рубли — очень дорого (на момент публикации сербский динар стоит 0,9 рубля. — Прим. Vokrugsveta.ru).
Много лет мы снимали квартиру, сейчас живем в своей. В месяц на коммунальные услуги, включая интернет и телефон, уходит до 150 евро.
Что касается продуктов, то раньше мне много чего не хватало. Сейчас я настолько привыкла, что теперь уже в России чувствую себя некомфортно: того нет, этого нет. На рынке здесь изобилие: фрукты, овощи, сыры! Качество — отличное. Помню времена, когда каждый день ходила туда, так мне нравилось, а еще продавцы меня все называли «комшиница» («соседка»), тогда я не знала, что это хоть и теплое, но дежурное обращение, мне это грело сердце.
О сербском языке
Когда я начала учить сербский язык, то столкнулась с неожиданной проблемой. Дисциплина «сербский как иностранный» в тот момент находилась в печальном состоянии: невозможно было найти ответы на элементарные вопросы. Доходило до того, что мне приходилось самой себе создавать упражнения, потом платить преподавателю только за то, чтобы она проверила. Часто на мои вопросы педагог не могла ответить, потому что ей, как носителю, все было понятно. Так мне пришла идея создать свои курсы по изучению сербского. Я разработала методику по ускоренному освоению этого языка и семь авторских курсов. Сейчас у меня много учеников, а на главный курс «Трамплин» даже очередь.
Если говорить об основной трудности, с которой сталкиваются те, кто изучает сербский язык, то, их сбивает с толку его кажущееся сходство с русским. Например, одни слова похожи — а переводятся иначе, другие слова имеют такое же значение, но при склонении имеют непривычные окончания.
Про садики и школы
Мне нравится отношение сербов к детям, если ребенок в комнате — он центр внимания. Очень радуюсь, что в таком теплом обществе растут мои дети. У нас две дочки — Эвелина (7,5 лет) и Арина (3,5 лет). Они билингвы: с папой и всеми сербскими родственниками разговаривают только по-сербски, с мамой только по-русски, между собой говорят по-русски.
В государственные садики тяжело попасть, надо вставать в очередь. Но, например, дошкольная группа по закону обязательна, и если ребенку шесть лет, то его должны взять в садик по прописке. В частный садик надо заранее записываться, но вас могут взять без очереди, просто потому что вы — русский, я знаю такие истории.
Я очень боялась отдавать дочь в садик. Для меня в детстве это было как тюрьма: стояла у забора и ждала, когда придет мама. Но тут всё иначе — сербы умеют и любят общаться с детьми, организовывают часто какие-то активности, общение, игры.
В школы без проблем берут русских. Моя старшая дочь в этом году пойдет во второй класс. Мы в восторге от нашей учительницы — 30 человек в классе, а она их повезла в лагерь на 5 ночей, потом сама предложила водить в бассейн вместо физкультуры. Вы просто представьте это: 30 человек надо в безопасности довести до бассейна, потом всем купить билеты, организовать, чтобы переоделись, поплавали, высушились и обратно привести. Нам кажется удивительным такой энтузиазм, но для сербов это в порядке вещей. Они росли в любви и внимании со стороны взрослых и теперь ведут себя с детьми также.
У меня был случай в ресторане. Я пришла с маленькой дочкой поесть, а она никак не хотела сидеть на месте, всегда убегала по лестнице наверх. Уже принесли еду, а малышка никак не хотела сидеть. Рядом обедала компания парней. Они увидели это и сказали: «Вы ешьте, а мы с ней посидим». Они пели ей детские песни, рассказывали стихи. Это был самый вкусный и спокойный обед за всё время моего материнства!
Главное достоинство Сербии
Сербия — неидеальная страна для жизни. У нее есть свои недостатки, их знают и понимают все живущие здесь. Но при этом тут есть то, чего нет в других странах. Сербы — главное преимущество этого государства. Ни в одной стране я не встречала таких людей. У них всегда в приоритете жизнь здесь и сейчас, хорошие отношения, общение с друзьями, время с семьей, а не «успешный успех» и работа. Человек здесь пишется с большой буквы. Пока с этим не столкнешься, даже не осознаешь, насколько это важно и как это естественно.
Мне очень повезло, что жизнь привела меня в Сербию. Я перед сербами в неоплатном долгу. Стараюсь своей ежедневной деятельностью через проект «Живой сербский» (рассказываю о сербах и традициях в блоге, объясняю культурные особенности, помогаю освоить сербский на курсах) хоть в какой-то мере сделать то, что сербы сделали когда-то и до сих пор делают для меня!
Фото предоставлены героями публикации, если не указано иное
Читатели «Тонкостей» рассказали об особенностях страны, которые делают жизнь в ней иной раз почти невыносимой. И это не только бюрократия и дорогая медицина
Сербия часто становится палочкой-выручалочкой для тех, кто думает, в какую бы такую заграницу переехать, чтобы получилось быстро и недорого. Цены тут, правда, уже догоняют московские — особенно в плане аренды недвижимости. И это не единственный минус в целом приятной, гостеприимной, красивой, а главное — лояльной к россиянам Сербии. Читатели «Тонкостей» рассказали об особенностях страны, которые делают жизнь в ней иной раз почти невыносимой. И это не только бюрократия и дорогая медицина.
1. Полако
Явление, которое в Сербии называют полако, существует во многих европейских странах и означает жизнь без спешки, в наслаждении моментом, без дедлайнов и обязательств. Болезнью по имени полако охвачены все сербы, но особенно неприятно столкнуться с ее симптомами в сфере сервиса и услуг.
Везти мебель, устанавливать забор, ремонтировать ноутбук здесь могут неделями — и мало ли что они до этого обещали.
При этом местных искренне удивляет, когда иностранцы начинают возмущаться по поводу опозданий или срыва сроков. Сами-то они привыкшие с рождения, а вот понаехавшим бывает тяжело.
2. Неухоженные города
Даже Белград и Нови-Сад отличаются известной неухоженностью, что говорить о более мелких городах. В отдаленных районах разбиты или вообще отсутствуют тротуары, в центре постоянно встречаются граффити на стенах домов, а мусор может лежать где угодно, но только не в мусорном баке.
У частных домов навалены доски и разный хлам, а если случайно попасть в районы проживания цыган, может показаться, что ты переехал в мусорную вселенную.
3. Загрязненный воздух
Особенность сербских городов в том, что там много частного сектора, вплотную подступающего к многоэтажкам. Оборудованы эти дома печами, и в холодное время года их топят углем, а кто победнее — и вовсе деревянным хламом. Смог над улицами висит такой, что дышать тяжело, особенно если стоят безветренные дни. Добавьте к этому выхлопы от старых дизельных автомобилей, которые запрещены в остальной Европе из-за их вреда для экологии, и получится весьма неприглядная картина.
Проблема не надуманная: крупные сербские города регулярно попадают в топы рейтингов городов с самым грязным воздухом в мире.
-
Shutterstock.com, microcosmos
4. Много курильщиков
Мало того, что машины с печами воздух загрязняют, так еще и по улицам ходят «дымоходы» о двух ногах. Речь о курильщиках, которые в Сербии чувствуют себя свободно, несмотря на всевозможные формальные запреты. Смолят сербы в кафе, на остановках, у подъездов, у детских площадок. При этом в ответ на замечание можно получить разве что недоумение: «Чего вы хотите? У нас так принято!».
5. Особенности ВНЖ
Получить сербский ВНЖ не сложно, но преимуществ у него не слишком много. С этим видом на жительство не получится свободно путешествовать по Европе, не заморачиваясь с визами — не дает он такой возможности. А ведь некоторые по незнанию именно об этом мечтают, собираясь на ПМЖ в Сербию.
6. Ограниченный выбор
В Сербии как-то неохотно развивается сектор услуг. Сервисы заказа такси через приложение появились совсем давно, интернет-провайдеров можно по пальцам руки пересчитать, при этом скорость интернета невысокая, а цена — наоборот. Однако поменять провайдера, как в России, одним звонком не получится: договоры с этими компаниями заключают обычно на год. Опять же, из-за полако никто за клиента не воюет, а потому и улучшать сервис не спешит.
7. Очень жаркое лето
Жить там, где очень много солнца, конечно, приятно — но летом в Сербии иной раз становится просто невыносимо. Те, у кого есть возможность и деньги, сбегают из городов в сельскую местность — к речкам, тени и прохладе. А все, кто остается в городах, плавятся вместе с ними и платят огромные деньги за кондиционеры, гудящие круглые сутки.