Диктатор неназванной латиноамериканской страны правит так долго, что сам уже не помнит ни сколько он находится у власти, ни для чего он это делает, ни что он должен для этого делать, да и должен ли что-то делать, за него всю грязную работу всегда сможет сделать двойник Патрисио Арагонес, так сильно на него похожий, что даже может умереть за него, или полковник Родриго де Агилар, втайне создавший свою внутреннюю власть внутри Настоящей власти, или телохранитель Сатурно Сантос, что позаботится о его безопасности, никогда не встав позади, чтобы не направить мачете ему в спину, или глава разведки Хосе Игнасио Саенс де ла Барра, который убьет кого он только не пожелает ради блага государства, или кто угодно еще решит любую проблему будь это попугаи, распевающие неприличные песни, дети, раскрывшие секрет лотереи, в которой он каждый раз неожиданно для всех выигрывает, надрессированные на убийство высокопоставленных особ собаки, сбежавшая во время солнечного затмения возлюбленная Мануэла Санчес или папский нунций, что никак не может поверить в святость его матери Бендисьон Альварадо, да и всех остальных, кто не может или не хочет в это верить, вышвырнут из страны, не забыв, конечно, прибрать к рукам все их имущество, не пропадать же добру, которое так поможет благосостоянию его страны, и его народа, в любви которого он ни капли не сомневается, ведь как народ может не любить его, когда он столько лет надрывает свой живот и вспухшее от водянки яичко в комнатах своего президентского дворца, так надрывает, что даже приходится каждый раз менять простыни, трудится ради этого народа, не уставая подписывать документы, да ни чем-нибудь, а отпечатком своего пальца, ведь грамоте он не обучен, да и не нужна она ему, от нее голова идет кругом и мешает выслушивать доклады от своих подчиненных, жаль, что не могут они утонуть в море, тогда бы он смог бы не бояться каждого их слова и вздоха, но куда же они утонут, если единственная ценность — море, и то было украдено в счет уплаты долгов, ему уже ничего не остается делать, как только ждать исполнения пророчества о его смерти, которое было сделано убитой им предсказательницей, что он умрет естественной смертью, лежа на полу своего кабинета, и когда она придет, вместо обычного «ага», он произнесет «вот и все», и в этот раз это действительно будет «все», и так он и будет пробираться сквозь всю эту бессмыслицу и ненависть своих врагов, что бесконечно окружают его, пытаясь растерзать или взорвать, и читатель подобно ему будет также пробираться сквозь текст прекрасного Габриэля Гарсия Маркеса, подобно индейцу с мачете, прорубающему себе путь в джунглях меж одних и тех же деревьев, что повторяются из раза в раз, или подобно обитателям президентского дворца, бродящим по комнатам, истекающим кровью, во всеобщем смраде и духоте сиесты, этой нескончаемой, длящейся не одну сотню лет сиесты, олицетворяющую собой бесконечную власть диктатора неназванной латиноамериканской страны, который сам уже не помнит ни сколько он находится у власти, ни для чего он это делает, ни что он должен для этого делать, ни жив ли он вообще, или только его призрак продолжает вселять ужас в его народ, который так сильно его любит.
Отзыв с Лайвлиба.
- Главная
- Литература 20 века
- ⭐️Габриэль Гарсиа Маркес
- 📚Осень патриарха
- Отзывы на книгу
Сила классической литературы в ее актуальности несмотря на прошедшие десятилетия, а иногда и века. Вот, казалось бы, как Маркес смог так точно описать правление Путина-Медведева еще в 1975 году? Ответить можно одним словом: ТАЛАНТ.
Как можно рассказать о правление одного тирана, но так, чтобы одновременно нарисовать его точный портрет, и в то же время создать образ всех тиранов мира? Как можно рассказывать о трагичных вещах в траурных красках с какой-то злой иронией, создавая у читателя ощущения гротеска и ненатуральности, но заставляя узнавать знакомые сюжеты из жизни? Как можно при всем при этом еще и вплести сюда несколько историй любви и страсти? И разве может писатель сочетать в герое сентиментальность беременной женщины и кровожадность маньяка-убийцы? Маркес может. И у него это получается превосходно и замечательно. А самое удивительное, что именно это сочетаемость не сочетаемого и производит эффект жизненности и натуральности.
«Осень патриарха», конечно, очень латиноамериканское произведение, где, как обычно, переплетаются смерть, любовь, старость и кровавые подробности, причем самым причудливым образом, создавая удивительные, ни на что не похожие, узоры. По началу, когда открываешь книгу и видишь одно предложение на две страницы, хочется воскликнуть в страхе и в дурном предчувствие: «О, боже!». Но не так страшен Маркес, как его малюют. Слог колумбийского писателя настолько строен и легок, что читателя несет на волнах поэтичности по страницам романа с удивительной скоростью. Каждое предложение – это читательский экстаз и торжество современной прозы: такой необычной, до боли правдивой и одновременно антиутопичной.
И вы еще не читали Маркеса? В частности, «Осень патриарха»? Тогда настойчиво рекомендую!
Перед каждым предложением надо глубоко вдохнуть, настолько они длинные, настолько цепко густая сеть слов оплетает тебя, запутывая, сбивая с толку, хотя сами предложения предельно конкретны. С первых же страниц вырываются на волю тяжёлые краски и цвета, а пуще того — плотные и почти осязаемые запахи, чаще смрадные, чем приятные, но к ним, как и ко всякому бренному, привыкает человек. К ритму предложений тоже привыкаешь и втягиваешься, хотя до конца книги так и останется впечатление, что она сумела вобрать в себя клочок дополнительного измерения и теперь изнутри гораздо больше и объёмнее, чем кажется снаружи.
Это история, рассказанная целым народом, и я не знаю, есть ли ещё романы с таким многоголосым и спорным рассказчиком. Отсюда — весь набор легенд и кумушкиных сплетен, которые разносит по жарким и пыльным латиноамериканским жилищам сарафанное радио. Что точно известно про главного героя, Патриарха, умершего на первой же странице? Точно — ничего, вроде бы его звали Сакариас, а мать его — Бендисьон Альварадо, она разрисовывала птичек яркими красками, пытаясь вдохнуть в них жизнь, и ничего не понимала в политике, а он стал одним из президентов в Латинской Америке, подмяв под себя страну, пока власть не смяла его самого. Всем остальным фактам верить уже нельзя, настолько хорошо они проварились в густом маринаде гротескного рассказа. Этот собирательный образ Патриарха противоречит сам себе, невозможно разобраться, что же было на самом деле, было ли вообще, да и сам Патриарх, живущий больше сотни лет, вряд ли бы смог подтвердить или опровергнуть что-то, потому что такие, как он, уже не принадлежат самим себе, как личности. Он был бог, он был червь, он оброс двойниками, он продал море, у него сотни детей-уродцев, в его замке жили прокажённые и сифилитики, он любил, он не был любим, он параноик, его предали, его боялись, его забывали, его обманывали, он обманывал, он обманывался. «И никак не верилось, что этот дряхлый старец — тот самый человек, чья власть была столь велика, что, если он спрашивал, который теперь час, ему отвечали: «Который прикажете, мой генерал!»…» Власть прорастает на костях, крови, чудовищной лжи, сильной личности и дезинформации, он распускается из той серой биомассы людей, которые и являются рассказчиком. Все диктаторы мира отсекли от себя часть души, если она у них есть, и отдали образу Патриарха, чтобы сшить это в уродливое, испещрённое шрамами, тёмное полотно.
Гимн власти, её абсурдности, величию и той особой жалкости, неуловимому запаху горящих коровьих лепёшек, который она издаёт. Нет, не гимн. Панихида по ней.
Это редкий случай, когда при чтении книги я постоянно формулировала новые для себя мысли, обыгрывала их, обдумывала, а книга волнами все прибивала и прибивала новенькое.
Саму книгу сюжетно или формой обсуждать невозможно. Сюжет, по сути, очень простой, легко укладывающийся в пару предложений, поэтому его повествование не линейно, а спирально, мы вновь и вновь возвращаемся в моменты уже прошедшие, но как бы на уровень выше, с новой информацией.
Что касательно формы, тут дело не сколько в предложениях, которые длятся две-три страницы, сколько в ритмике и поэзии языка, который перевод дает очень слабо. В оригинале автор долго подбирал слова, чтобы определенные гласные или согласные шли в конкретном порядке и при всем при этом, сохранялся сюжет, посыл, идея. Это удивительный труд талантливого писателя, к которому он подошел два романа и десятки рассказов спустя, когда хочется уже эксперимента, мастерства ремесла. В переводе, как я уже писала выше, получились волны. Но жизнь моя складывается так, что в оригинале Маркеса я никогда читать не буду, так что довольствуемся тем что есть.
И вот в чем парадокс. Автор наибольший упор вложил в форму, а мне, как иностранцу для этой книги, по сути достается только содержание, оно меня интересует больше всего. Кроме того, у меня вообще небольшой период увлечения персонажами типа диктаторов (играю в «Тропико», посмотрела «Кролика ДжоДжо», на очереди фильм «Смерть Сталина», так же планирую книгу «Жизнь А.Г.»), поэтому главный герой представлял для меня основной интерес.
У нас тут особенный диктатор, латиноамериканский, поэтому упор во многом идет на секс и женщин вокруг Патриарха, что не так свойственно диктаторам европейским. Хотя, опять же, меня не покидала мысль, как же все это похоже на правления Монархов. У меня достаточно поверхностные знания истории, но в голове сформирован некий общий портрет Монарха деспотического, который так же развратничает, замыкается на себя, окружение его дурит, казна уходит в минус, правление происходит по инерции, народ голодает и страдает, и весь мир ждет, когда же Монарх уже откинется. Правда, монархия сильно подкреплялась религией, а в данном случае получается смесь западного влияния и какая-то полная инерция. Огладываясь на сегодняшних автократов, поражает, что человек действительно лишь совокупность реакций на раздражители — какие раздражители, такие и реакции. Обстоятельства формируют человека, и не важно, будь это Карибы, Германия, Россия или Древний Рим — при одинаковых обстоятельствам (безраздельной власти) формируются одни и те же стратегии поведения, как диктатора, так и его окружения. Вопрос не в том, что человек плохой, а в том, что обстоятельства сильнее. И нужно не риторику разводить, а обстоятельства не допускать. Но злословить всегда проще.
И снова случилась магия. Впрочем, я как-то даже слегонца бесилась. Потому что. Потому что текст совершенно по-больному затягивает в себя. При этом в наличии отвратительный, отталкивающий главгер и совершенно дикие ситуации в сюжете. И просто какие-то фолкнеровские бесконечные фразы без начала и без конца. И вечные повторы одного и того же в той или иной вариации. И вроде как выдираешься из истории, ставишь книгу на паузу и выдыхаешь. Потому что во время чтения словно бы находишься под водой, в аквариуме, вместе с диктатором в залитом полночными океанскими водами президентском дворце.
И главное, о чем оно, собственно? А и фиг его знает, что самое забавное.
Хотя, понятно о чем. Лукавлю. Тлен. Все — тлен. Мечты, желания, страсти, цели, задачи, устремления, любовь, ненависть, власть, жизнь и смерть. И, наверное, осень. Однако, мое любимое время года имеет право на некоторое снисхождение. Во всяком случае, в моих глазах. Так что осень с налетом смрада от патриарха — все же ничего себе такое явление. Хотя бы любопытное, однако и довольно мерзковатое, но и печальное тоже.
И, казалось бы, ну чего цепляться за этот тлен, за эти гниющие обломки прошлого, которые невозможно реанимировать. А вот поди ж ты. Диктатор сопит, скрипит, булькает, перхает, рассыпается на ходу, мумифицируется заживо, выживает из ума, теряет все, что ему дорого, и всех, кто ему дорог, но фиг уступит место на обветшалом троне посреди всеобщей разрухи.
И что самое ужасное, заражает своими чумными бациллами всех подданных, отчаявшихся после множества попыток свергнуть кровавый режим и уже не верящих, что ситуация может когда-либо измениться. Живой мертвец на троне в царстве живых мертвецов. Латиноамериканский стокгольмский синдром.
Хотя… повеяло чем-то нашенским от этого маркесовского действа ужасов. Таки озвучу. Густые брови, неистовые мужские лобзания взасос, многочасовое шамканье под оглушительные овации, пленумы какой-то там партии, члены цк кпсс, лебединое озеро… Впрочем, тут можно вспомнить и опричнину, и 1937-й год. Ахахашеньки-хаха. Нда. Есть чего-то такое общее у нас с латинскими америками.
Женщины еще. Сильно напоминают нашенских. Как-то они в конце концов начинают жалеть даже самых отъявленных мерзавцев, согревают их мертвые сердца и щедро делятся теплом и любовью. Вместо того, чтобы надавать по кумполу отвратному, слюнявому старикашке и попинать нафиг со всевозможной суровостью.
А ведь начиналось все, если не хорошо, то и точно не плохо. Когда патриарх был еще в уме и в силе, пусть и без идейности и принципов, всего лишь удачливый авантюрист, которому внезапно подфартило посреди революций и переворотов.
То есть надо уходить вовремя. Это просто аксиома. Иначе история превратится в жестокий фарс с привкусом крови и человеческих костей на зубных протезах первого лица государства. И никакие осенние костры не заглушат смрад от гор человеческих останков (врагов, друзей и случайно мимо проходивших), окружающих гниющий престол посреди мертвой пустыни.
Сплошной поток сознания вперемешку с потоком же бессознания, надсознания, подсознания и внесознания — всё это изрядно сдобренное солидной порцией сюрреализма опять-таки вперемешку с историческим реализмом и ЛСДшной психоделикой маркесовского языка — образного и монотонического одновременно, какими бывают монохроматические песни, основанные на звучании едва ли не одной-единственной ноты и оттенённые магией звука тибетских чаш и ирландских волынок в ансамбле с резкими и едва ли не гортанными звуками зурны и нежными и томительно-тоскливыми дудука…
И вместе с тем это великолепное эссе-исследование — проникновение в саму суть такого повсеместно распространённого в истории человеческих цивилизаций разных времён и народов и широко известного явления, как тирания — как же было нужно глубоко влезть в шкуру этого самого латиноамериканского усреднённого тирана-Патриарха, чтобы суметь передать массу утончённых и одновременно зачастую самых интимных и чаще всего тщательно скрываемых нюансов, деталей и подробностей внутреннего мира этого самого чудовища, мудрого старца, спасителя и отца нации, благодетеля народа, генерала всей Вселенной, и одновременно самого несчастного и несвободного человека, зажатого в тиски своей роли, настолько сильно зажатого и стиснутого, что даже и хотел бы, так не вывернешься и не высвободишься, потому что в конечном счёте ты уже сам оказываешься фикцией, мемом, символом, иллюзией и аллегорической фигурой, которая должна непременно быть одета в мундир без знаков различия и на левой ноге чтобы обязательно была шпора… — точность попадания в суть такова, что остаётся только нервно сжимать руки и губы и ошарашенно восклицать внутри себя самого — тираны будут до тех пор нужны, необходимы и неизбежны, пока не будет изжит Раб — не тот, внешний, продаваемый на рынках работорговцами и секомый требовательным Хозяином, но тот Раб, который сидит внутри человека, сидит и сечёт себя сам и требует себе Тирана и возводит его на трон…
Вязь маркесовского языка и переплёт смыслов, слов и мелькающих образов образует такую плотную, пёструю и фрактально повторяющуюся ткань романа (повести? эссе? что это было? не знаю…), что свободно можно лечь на её поверхность и плыть по воле творца этого — бога по имени Габриэль Гарсия Маркес — и медитировать, отстраняясь порой от самого содержания книги, от потока сознания-бессознания-внесознания-подсознания-иносознания-психоделики и всего прочего, что так тесно наполняет эту книгу и выплёскивается за её тесные границы и формы, как выплёскивается резко вскрытая бутылка встряхнутого шампанского или сильногазированной минеральной воды — отстранение это всё равно ничем не грозит, потому что порой книга кажется скроенной таким образом, что её можно начать читать в любом месте и потом читать страницы в любом порядке — всё равно основной смысл и содержание останутся теми же и такими же, какой бывает океанская вода — кажется прозрачной и чистой, но стоит только отплыть подальше от берега, как вместо картины дна проявляется туманная и манящая синь и гуща темноты, такова и эта книга Маркеса…
Да, чуть не забыл. Как же оценивать прочитанное? Ну, поскольку технический движок сайта позволяет выставлять оценку строго определённую, то поставлю четыре звезды, но на самом деле оценка будет размазана в диапазоне от 3 до 5.
PS А вы очень терпеливы и снисходительны ко мне, если всё это написанное прочитали вот до этого самого постскриптума. Спасибо!
PPS Буду ли я читать ещё что-нибудь Маркеса? Да, думаю, что обязательно прочитаю «Полковнику никто не пишет», а дальше будет видно. Но пока следующей книгой будет непременно книга отечественная, простая и понятная, как выстиранные трусы и майка — Маркесом можно и отравиться… нечаянно…
PPPS Про актуальность темы я уж и упоминать особо не буду, потому что все мы внутри неё…
Очень сложно подобрать слова для рецензии к этой книге. Слишком много противоречивых чувств и эмоций, очень долгое и незнакомое послевкусие. И странное ощущение, что это не выдумка. Что это здесь и сейчас. И уже не просто узнаешь черты тиранов, так искусно сведенных в одном персонаже — переносишься в его чахоточный мир, ощущаешь запах гнилой рыбы и коровьих лепешек. Испытываешь омерзение и жалость, речитативом проносишься по бесконечным предложениям в поисках того, когда и чем закончится этот страшный сон. Но от просмотра невозможно оторваться…
Не самая лучшая книга, из книг мастера, в плане наполения сюжета,но такой потрясающий слог, такие длинные деепричастные обороты, что одно предложение может занимать целый обзац. Читаешь, потому что не можешь оторваться от этой подпитки для мозгов, а перед глазами стоит очередная арабская весна. Читать тем, кто любит насладиться красивым слогом.
Обычно я не принимаю участие во всяких челленджах. Особенно литературных. Не люблю все эти погони и разочарования. Но в этот раз, что-то пошло не так. А началось все с письма-приглашения: «так и так…примите участие, а мы вам три списка из двадцати книг в каждом…вы что-то прочитайте из каждого…». И понеслось – клик по ссылке, регистрация и вот она первая двадцатка! Глаза заскользили по списку, не надеясь найти хоть что-то интересное (вкусы ж в литературе у меня специфические😅). «Осень патриарха» — интересное название, решила я и….
📖📖📖
Признаюсь, стыдливо опустив глаза, что до этого Габриэля Гарсия Маркеса я не читала. Хотя томик с полковником и одиночеством уже давно стоит на полочке и ждёт своего часа. А руки все время тянули что-то другое. Но вернемся.
📖📖📖
…роман загрузился. Давно с первых строк меня не очаровывала книга. Слова сплетались друг с другом, складывались в предложения длиною в сто страниц, не давая возможности перевести дыхание, оторваться от истории. Глаза искали спасительную точку, а натыкались лишь на очередную точку с запятой.
📖📖📖
Это было волнительное потрясающее путешествие в небольшую страну, затерянную на нашем земном шаре. Страна, где живет Генерал, который не одно столетие диктует свою волю. Его столько раз находили растерзанным грифами, но каждый раз он оказывался живым. Не то человек, не то мифическое создание. Уже никто не помнит, что в его истории правда. Есть только официальная писаная история отечества, граничащая с вымыслом. Да и сам Генерал уже забыл, где правда или вымысел, и какую роль должен нести. То он предстает перед нами как тиран и самодур. То как ребенок в теле старика. То глубоко несчастен, так как не может прожить жизнь не оглядываясь, все время в поисках заговорщиков. Он не может любить и сострадать, упивается своей властью. Но с началом новой главы он уже влюблен и самый сострадательный муж во всем мире.
📖😯📖
Каким же он был на самом деле и был ли вообще, предстоит разобраться читателю.
Бесконечная власть без имени. Диктатор без имени. Ибо имя ему система властолюбия. Система породившаяся системой и существующая сама по себе. А имена? имена есть только у настоящего у живого способного чувствовать жизнь со всеми радостями, печалями и любовью в конце-то концов…
«Сакарнас? какая глупость ведь я — это я»
Притягательность власти и добровольное отречение от жизни. Сознательная слепота во избежание столкновения с реальностью. Запредельный страх и непомерная гордыня. Иллюзии так тщательно внедряемые в массы уже практически стали былью. Все это неизменые ингридиенты коктейля «Власть».
написала рецензию1 февраля 2025 15:42
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Скажу честно и сразу: я не смогла дочитать, поэтому оставлю книгу без оценки.
Эта книга меня удивила, потому что после нее я отчетливо осознала, что качественной фабулы и красивого яркого слога недостаточно.
Это не первая моя книга Маркеса, но каждый раз я чувствую какое-то сопротивление, когда читаю его произведения. Сюжет этой книги меня сильно привлек, поэтому мне захотелось окончательно разобраться в своих чувствах к писателю и дать себе еще один шанс.
Мне действительно понравилась идея книги, она прекрасная и ядовитая. Я бы очень хотела дочитать ее, чтобы узнать конец властителя (ну или же с трепетом и ужасом осознать бесконечность его правления). Меня также впечатлило умение автора подбирать максимально точные образы для описания происходящего безумия.
Но.
Я читаю эту книгу уже больше недели. На произведения подобного объема у меня обычно уходит пара дней (перед сном). Почему меня каждый день хватает только на 15 минут?
Мне важна форма, а не только содержание.
Знаете, оказалось, что я сумасшедше люблю абзацы. Я люблю прямую речь в книгах. Пишу это и сама осознаю это как какой-то бред. Но так оно и есть. Я предпочитаю читать книги на ноутбуке, чтобы они разворачивались в полноценные страницы, и открывая это произведение я постоянно вижу только голый текст, без абзацев, без прямой речи. Это заставляет меня выть от бессилия. Я перестаю понимать где я, что было раньше, что будет потом. Это какое-то чертовое чистилище. Лимбо. Мой личный ад, в котором я продираюсь сквозь однотипность зная, что дальше будет то же самое.
Я остро осознаю гениальность произведения, гениальность автора, гениальность всех вокруг кто смог его прочитать. Но я, пожалуй, буду дальше плавать в своем болоте и быть неспособной преодолеть отсутствие визуальной привлекательности текста. Пусть это и заставляет меня отказаться от чего-то исключительного и интересного. Не люблю себя насиловать.
#выполняю_обещание
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Добавить комментарий
написал(а) рецензию9 ноября 2022 7:31
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Латиноамериканская литература имеет свой, совершенно уникальный отпечаток терпкой жизни с напевами естества, напевами того, что выше этого естества. И на фоне её Габриэль Гарсия Маркес выделяется, как отдельная жемчужина.
Его книги, окружённые мистицизмом магического реализма и одновременно едко правдивые и глубоко жизненные, оставляют после себя отпечаток. Все его книги обладают неуловимым сходством, флером любви, отчаяния, одиночества, самопознания. И в то же время ни одна не похожа на другую.
Что же можно сказать об «Осени патриарха»? Невероятное произведение, своим стилем развёрнутых предложений не дающее тебе вздохнуть, словно песня, в которой ты до потери воздуха тянешь ноты, но за это получается хорал. Читается она удивительно текуче и легко. Времена замешаны в шахматном порядке, абсолютно свободно шагая сквозь временные границы от смерти Генерала до всех важных точек его жизни. При этом нить повествования сохраняется, каждый временной отрывок завязан на отдельном человеке, важным как для него в тот момент, так и для страны, потому что это есть суть одно и то же.
Тиран с неограниченной властью, который постоянно поступается ей в чужие руки, держа при этом за горло. Как и весь свой маленький мирок. Мы смотрим вокруг через этого старика, испытывая смешанные чувства. Перед нами настолько глубоко открыта его душа со всеми тревогами, сомнениями, страхами и отчаянием, что невозможно не проникнуться долей сочувствия. Хочется обвинить тех, кто вокруг, кто сделал его таким. Но в то же время что можно сказать о человеке, по которому в день смерти звонят праздничные колокола? Кем надо быть, чтобы тебя любили и боялись, в конце даже по инерции, а после твоей кончины ликовали?
Чем глубже мы проходим в повествование, тем больше накручивается безумие развращающей власти. Убийства, насилие, шантаж. Ревностные службы террора. Это тирания в самой худшей, самой жестокой форме, вечная тирания.
И страшно посмотреть после всего этого на реальный мир, потому что в какой-то момент ты начинаешь переносить книжные события в реальность и с ужасом понимаешь, что фарс и утрированность Маркеса лишь прикрывают литературной завесой суть.
О, топь моего разума, эмоций моих Габриэль Гарсия Маркес!
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Добавить комментарий
написала рецензию8 июля 2021 11:29
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Когда открываешь книгу и видишь сплошной текст… В общем, я морально приготовилась страдать. А потом вспомнила, что я же всего этого не боюсь!:)
Итак, в книге идет повествование о некоем патриархе, руководящем государством генерале. Мы не знаем его имени, место и время правления, размыты представления о его возрасте, примерно от 100+ до 200+ лет. Но знаем наверняка — он диктатор и правит очень долго, так долго, что нам и жителям государства кажется, что это происходит вечно. Поэтому когда находят труп патриарха в его дворце, начинают задумываться, а точно ли это его труп, в это словно не верится. С этого и начинается книга.
Далее автор нас начинает вести по вехам жизни генерала. Большие главы, огромные предложения, повествование то от третьего лица, то от первого лица разных персонажей, то в единственном числе, то во множественном. Порой сказ о «деспоте-затворнике» скатывается в полнейший абсурд. Неграмотный человек, легче находящий общение с прислугой, внезапно получивший власть с помощью военного захвата, небезосновательно видит во всех соратниках врагов. Для него специально организовывали какие-нибудь мероприятия, порой без его ведома, например, изъязвления в любви со стороны жителей или его победы в лотереях. Этот тиран одним отпечатком пальца и государственной печатью мог казнить одного или сотни, но считал, что сам практически никого не убивал. Власть его безгранична, ему нужно поклоняться как богу и выполнять любые приказы. Он тот, кто переделывает законы под себя, присвается новые звания любым понравившимся ему людям просто так, не уважает представителей других стран, жестоко расправляется с неугодными или просто ненужными. Его никто не любит, но боятся и верят в его богоподобность, ему так долго удаётся удерживать власть!
Читаешь, удивляешься, всё больше запутываешься (хотя сам текст читается несложно, без заумностей). Ты уже не понимаешь, вернул ли нас автор назад или уже говорит о следующем этапе жизни и правления патриарха. И действительно ли всё случалось на самом деле или это уже вымысел или фантазии самого старого генерала и его приближённых? Но даже самый деспотичный тиран имеет свойство стареть, будь ему хоть сто, хоть двести лет. Туман будет всё больше подкатывать и накрывать.
Маркес создал обобщённый образ генерала-тирана, обладающего безграничной властью, но всеобщей ли любовью? Он постоянно обособляется, запирается, вглядывается, опасается. Да, он такой человек, но и такие у него обстоятельства. Интересно, что было бы с ним и как прошёл бы он свой жизненный путь, не стан он патриархом?
Если вас не пугают длинные предложения и нескончаемые абзацы и текст почти без деления на главы, тогда это произведение вас точно не напугает.
#БК_2021 (У автора книги двойная фамилия)
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Добавить комментарий
написала рецензию21 апреля 2019 10:37
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
#сапер
#книжный_марафон
За что я люблю классику, так это за чувства восторга от того, что всё, что написано в классических книгах актуально в любые времена.
Вот и эта книга написана почти 50 лет назад, а рассказывает и о современном человеке, и о человеке тысячу лет назад. Эта книга находится вне времени, она ни о ком и обо всех. Она даже частично и про каждого из нас.
В центре некий патриарх. Не имеет значение как его зовут, не важно, какую должность он занимает. Он может быть президентом, генералом, царём или просто человеком, наделённым любой властью.
Очень интересно читать не только о поведении этого человека власти, а о том, как складывается жизнь вокруг него. Есть моменты, которые вызывали ухмылку. Конечно, патриарх ведь ни разу не задумался, почему именно его лотерейный билет каждый раз оказывается выигрышным, он верит в удачу.
Но вместе с восторгом от актуальности произведения я почти не имела мыслей о нём на протяжении всего чтения, как будто я читала новости и просто принимала их к сведению. Никаких ярких эмоций книга во мне не вызвала. Хотя я наслаждалась красивыми эпитетами и описания. Ну как Маркес красиво выводит каждую фразу, прям загляденье!
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Добавить комментарий
написала рецензию14 декабря 2018 22:57
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Мне нравится Г. Маркес, но эта книга для меня является на данный момент самой сложной и самой нелюбимой. Знакомство с ней началось еще несколько лет назад, когда я только открыла для себя этого писателя. С первого раза книга не зацепила, и я не смогла ее дочитать, что случается со мной крайне редко. Увидев ее в списках #Осень1_2курс, я решила, что вот он, подходящий момент, чтобы заполнить пробел, тем более за эти несколько лет были прочитаны и другие творения автора, и надо сказать, прочитаны были весьма успешно. Но эта книга и второй раз не «зашла». Начну с недостатков. Само повествование — поток сознания. Многие говорят, что огромные абзацы без знаков препинания — это нереально круто и создает отличную атмосферу. Для меня это реально был поток сознания из серии «пишу все, что хочется, а дальше разберемся». Хотя не скажу, что текст воспринимался очень сложно или был не понят (но это уже достоинства, о них позже). Второе- тема. Да, она актуальна на все времена, да каждый, кто живет в государстве может примерить эту историю, да и вообще кто живет в обществе знает, что если хочешь лучше узнать человека — дай ему власть. Но для меня книга имела достаточно весомые политический подтекст, а попытка автора объединить достаточно большое количество реально существовавших лидеров Латинской Америки в единый образ породило некое слишком комическое существо. В сплетении легенд, придумок, россказней, терялась какая-то душевная, чисто личностная и психологическая подоплека. Под большим слоем фантасмагории мне реально не хватило душевности и книгой я не прониклась. Из достоинств — крутые эпитеты, легкое переваривание текста, несмотря на непривычную форму его подачи, ну и имя автора. Но это далеко не самое лучшее, что можно прочитать у Маркеса.
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Добавить комментарий
написала рецензию30 ноября 2017 17:13
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Тяжело было читать. Причин было несколько. Во-первых, огромный размер абзацев, во-вторых, мысли генерала без знаков препинания, в-третьих, сюжет не зацепил: потому что главный герой не вызывал симпатии, и еще мне показалось, что в этой книге не было ни одного положительного персонажа или хоть сколько-нибудь интересного.
«Осень патриарха» книга о человеке, получившим безграничную власть. Власть над страной, над народом. Но, что получилось в итоге на самом деле? Не власть ли получила его, захватила в плен и не выпускала из своих цепких объятий? Ведь он хотел уйти, но понимал, что скорее всего ему не выжить, из мести его не оставят в живых. Получил ли он что хотел, был ли он счастлив? Думаю, нет, лишь разве что, когда с ним рядом была Летисия Насарено.
Вначале романа думала, чего же хочет добиться автор. Чтобы героя жалели или высмеять его? Ведь было много абсурдного на мой взгляд. Подставная лотерея, в которой выигрывал всегда генерал, поджигание им коровьих лепешек для отпугивания москитов. Разве это занятие для самого важного и всесильного человека? Все же чем читала дальше, тем больше склонялась к мнению, что автор хотел, чтобы главного героя жалели. Он был одинок и несчастен, особенно в конце своей жизни.
Это было мое первое знакомство с автором, и оно далось тяжеловато. Долго не возьмусь за него снова, если возьмусь…
#Вр1_3курс – Сезоноведение
#БК_2017 – 18. Книга автора, которого до этого не читали.
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
написала рецензию30 июля 2016 21:07
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
#флешмоб_О
Есть книги, похожие на чистые, прозрачные озёра, отражающие в своих прохладных водах всю жизнь, всю суть. Есть книги, похожие на быстрые, весёлые речки, течение сюжета которых стремительно бежит вперёд, виляя то в одну сторону, то в другую, и ты едва поспеваешь плыть. Есть книги, похожие на океан, безмерный, безграничный, в глубине вод которого содержится весь мир, где любая, казалось бы, незначительная деталь – каждая водоросль и каждая ракушка — имеет свой особенный смысл, свою собственную прелесть.
«Осень патриарха» – это океан. Каждая его капля – мысль, слово – блестит и переливается, словно горный хрусталь на солнце. То, в каком порядке автор расставил эти капельки – построил предложения, как он обозначил направление течения – сюжет, как он каждому моллюску – детали – нашёл нужное место, делает этот роман неповторимым, замечательным. Почти невозможно сдерживать восхищённый возглас, обращённый Маркесу: «Что же Вы творите с этими буквами и словами?! Такое вообще мыслимо?!»
«Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти», – сказал как-то автор. И он написал её, показав нам собирательный образ человека, который держит в руке «стеклянный шарик», власть – такой хрупкий шарик, что он легко может упасть и разбиться, увлекая в пропасть и того, в чьих руках он находится; человека, приказы которого выполняются беспрекословно – даже если он приказал, чтобы рассвет начинался в полдень; человека, которого все обожали и одновременно ненавидели; человека, который за версту чувствовал измены и с лёгкостью предотвращал возможные плачевные последствия; человека, который прожил бессчётное количество лет, что уже сам не помнил больше половины из них; человека, который приютил прокажённых и паралитиков, который каждый день неизменно следил за дойкой коров, который продал море, который приказал взорвать корабль с детьми… человека противоречивого, одновременно потрясающего, пугающего и отвратительного…
Он считал, что крепко держит свой стеклянный шарик, заменивший ему нормальную спокойную жизнь. Но не заблуждался ли он, не оказался ли шарик пластмассовым, а его абсолютная власть – фиктивной? С каждой прочитанной страницей нередко возникает ощущение, что он не правитель, не президент, а единственный зритель в театре, что все года его правления — это сплошной спектакль с продолжительными перерывами между действиями, а власть была лишь билетом на него, что всякие службы безопасности, министры и другие приближённые просто отличные актёры. Митинги с громкими патриотическими возгласами на площади перед его дворцом, за которые людям заранее заплатили, святость его матушки, порожденная коммерческими целями, постоянно скрываемая информация, купленная любовь, слежка за ним тогда, когда он думал, что за ним никто не следит, — всё это было неотъёмлемой частью его жизни, этого нескончаемого спектакля. Он растворялся в игре, лишь изредка его острый ум распознавал, что что-то не так, и тогда ему становилось неспокойно.
Но он никогда бы не обрёл покоя, если бы у него не было власти. Так же, как и не обрёл покоя, добившись её.
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Показать все комментарии (4)
написала рецензию24 марта 2015 20:33
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
«Осень патриарха» — первая книга Маркеса в моей личной «библиотеке». К моему большому удивлению, данное произведение явилось для меня полной неожиданностью.
Сложный по манере повествования, но довольно доступный по смыслу, роман «Осень патриарха», реалистичен и актуален по своему сюжету и в наше время. Текст без диалогов, абзацев, целые отрывки без знаков препинания создают гнетущую атмосферу во время прочтения, собираясь постепенно в снежный ком. В конце все проясняется, впечатление становится целостным.
Невероятные события, заговоры, сплетни, происшествия из жизни «патриарха», наложенные друг на друга, как слои краски на холст, в итоге являют нам картину власти, власти единоличной, жесткой, неоспоримой, но в то же время являющейся тяжелой ношей для её обладателя. Он знает, что все вокруг него ложь, но она как нельзя лучше утоляет его жажду власти…
То, как автор описывает происходящее, людей, обстановку порой выглядит отвратительно, а порой приятно и притягательно. Сплошные прилагательные и метафоры, делают самые простые вещи в нашем сознании необыкновенными.
Впечатления противоречивые, однако безусловно положительные. Ни с чем подобным ранее не встречалась. Думаю, не всем придется по вкусу, но понятен будет каждому.
Сделаю перерыв и обязательно вернусь в неизведанный пока для меня мир Габриэля Гарсиа Маркеса.
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Показать все комментарии (1)
написала рецензию10 августа 2014 14:31
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Вот наконец-то и произошло мое знакомство с автором! Признаться, я давно собиралась это сделать, но отзывы противоречат друг другу. Кто-то считает его гением, а книги — шедеврами, кто-то на дух не переваривает его творчество. Поэтому бралась я за этот роман с опаской и боязнью разочарования.
С первых же строк меня поразил язык повествования: огромное количество эпитетов к, казалось бы, самым простым словам, красиво описаны самые обыденные вещи, мысли и чувства глубоки и чувственны! Но мне не нравилось то, что президент постоянно говорил «Фигня все это» (может, конечно, дело в переводе, но эти слова не укладывались у меня вместе с остальными), меня прям коробило. Читалась книга довольно медленно, возможно тому виной просто огромные предложения, периодически бесило отсутствие знаков препинания и глав (весь роман написан сплошным текстом и иногда разбавлялся абзацами).
Что касается сюжета, то большую часть книги я читала разинув рот! Эта книга вне времени! Во главе государства — тиран, пришедший к власти по головам и крови, жесток и деспотичен, «Президент, который продал море», президент, правивший более сотни лет, на корню пресекавший все заговоры и бунты. Мне кажется, что в каждой стране в тот или иной период времени существовал вот такой президент. Его образ настолько собирательный, что каждый читатель вне зависимости от того из какой он страны обязательно узнает в нем своего президента — нынешнего или предыдущего, а может и того, кто был до предыдущего и т. д. Некоторые фразы я цитировала своему любимому человеку и он не верил, что я читаю книгу 1975 года. а не сводку новостей! Вот насколько актуальна эта книга и в наше время.
Было тяжеловато читать такое произведение, иногда я читала всего несколько страниц в день, переваривала прочитанное, но рецензию на него написать еще сложнее.
Безусловно, на этом мое с знакомство с Маркесом не окончено и я с большим удовольствием прочту и другие его произведения.
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Показать все комментарии (2)
написал рецензию2 июля 2014 20:31
Осень патриархаГабриэль Гарсиа Маркес
Вы когда нибудь попадали в капкан своего мозга? Вам когда нибудь становилось ясно, что любое Ваше действие уже предугадано другими? Вы когда нибудь понимали, что вокруг Вас только обман? Если нет, и Вы хотите это испытать, то книга для Вас.
Книга сильная, но довольно тяжелая для восприятия, так как требует концентрации для запоминания переплетений сюжета, так как в специфике «магического реализма» время не линейная структура.
Порой книга просто тошнотворно отталкивающая своей незавуалированностью и прямотой описания, порой пропитана любовью и лаской метафоричной и скрытой.
Книга далеко не для всех и не каждому она будет по душе. Она о себе самом, о человеке который попал в плен к самому себе и к своей славе и власти. Книга о смерти и ее отсутствии.
- Опции
- Пожаловаться
- Открыть в новом окне
Добавить комментарий
Описание и характеристики
«Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти» — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит, как к ней пришел. Он уже и человек, и оживший миф, и кукловод, и марионетка в руках Рока. Он совершенно одинок в своем огромном дворце, где реальное и нереальное соседствуют самым причудливым образом.
Он хочет и боится смерти. Но… есть ли смерть для воплощения легенды? Возможно, счастлив властитель станет лишь когда умрет и поймет, что для него «бессчетное время вечности наконец закончилось»?
ID товара
2965300
Издательство
АСТ
Год издания
2023
ISBN
978-5-17-153877-4
Количество страниц
320
Размер
2.1×13.4×20.6
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
1000
Вес, г
332
Возрастные ограничения
16+
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Плюсы
Великая книга…Что тут скажешь.Издана неплохо.Жаль,что до сих пор не издано полное собрание сочинений Г.Г. Маркеса.
Хорошее издание
Плюсы
Добротное издание, интересная актуальная книга
Колорит, атмосфера, тонкая философия!
Габриэль Гарсиа Маркес — величайший писатель XX века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха».
«Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти» — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит, как к ней пришел. Он уже и человек, и оживший миф, и кукловод, и марионетка в руках Рока. Он совершенно одинок в своем огромном дворце, где реальное и нереальное соседствуют самым причудливым образом.
Он хочет и боится смерти. Но… есть ли смерть для воплощения легенды? Возможно, счастлив властитель станет лишь когда умрет и поймет, что для него «бессчетное время вечности наконец закончилось»?